If there is a failure in here should we throw a customer error message instead of undefined? _Originally posted by @krisdyna in https://github.com/dynatrace-oss/dynatrace-mcp/pull/30#discussion_r2149889216_